花田喜事（普通话版）

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑 

欢迎光临，或闲人免入

叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫 阿日娜·阿列尼科娃 Ilya Rutberg 莉迪亚·斯米尔诺瓦 阿列克谢·斯米尔诺夫 Viktor Kosykh Tatyana Barysheva Yekaterina Mazurova Viktor Uralsky Nina Shatskaya 拉德奈尔·穆拉托夫 

欢迎来到科林伍德

威廉姆·H·梅西 艾赛亚·华盛顿 山姆·洛克威尔 迈克尔·杰特 路易斯·古兹曼 派翠西娅·克拉克森 安迪·达沃利 乔治·克鲁尼 詹妮弗·艾斯波西多 加布里埃尔·尤尼恩 

黄飞鸿对黄飞鸿

谭咏麟 郑裕玲 毛舜筠 吴孟达 曾志伟 梁荣忠 黄秋生 黄一山 黄一飞 袁祥仁 黄德斌 胡大为 黄飞 

回到未来普通话版

考特尼·盖恩斯 比利·赞恩 罗伯特·克兰茨 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 迈克尔·J·福克斯 艾尔莎·瑞雯 萨奇·帕克 弗兰西斯·李·麦克凯恩 克里斯平·格洛弗 詹姆斯·托根 马克·麦克卢尔 诺曼·阿尔登 乔治·第桑佐 Tom·Tangen 乔治·“巴克”·弗劳尔 休易·路易斯 凯西·希玛兹科 加里·莱利 J·J·科恩 Jeff·O'Haco 玛丽·艾伦·特雷纳 Jason·Marin 艾薇·贝瑟恩 德博拉·哈蒙 Will·Hare Read·Morgan 麦 

惠特妮·卡明：我能摸摸吗？

未知

见习爱神

张怡 孙珍妮 焦睿 龚诗淇 苗贺程 

金黄色的回忆

玛格达·瓦沙里奥娃 伊日·施米策 亚罗米尔·汉兹利克 鲁道夫·霍辛斯基 彼得·采佩克 奥尔德日赫·弗拉赫 弗兰蒂泽克·雷哈克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 阿洛伊斯·利斯库廷 Pavel Vondruska 鲁道夫·霍辛斯基 米洛斯拉夫·多努蒂尔 Oldrich Vízner Jaroslav Vozáb Jaroslav Vozáb Zdenek Podskalský Václav Kotva Jan Hrabeta Jaroslava Kretschmerová 

两个刑警

朴重勋   安胜基 

凹凸双雄

Jandino Asporaat   Werner Kolf   Florence Vos Weeda   Ferdi Stofmeel   Ergun Simsek   朱丽叶特·范·阿登尼   Stephanie van Eer   Rian Gerritsen   Romana Vrede   Teun Kuilboer   维多利亚·科布林科 

凹凸双雄

Jandino Asporaat   Werner Kolf   Florence Vos Weeda   Ferdi Stofmeel   Ergun Simsek   朱丽叶特·范·阿登尼   Stephanie van Eer   Rian Gerritsen   Romana Vrede   Teun Kuilboer   维多利亚·科布林科 

非诚勿扰

葛优 舒淇 范伟 徐若瑄VivianHsu 方中信 胡可 巩新亮 车晓 冯远征 罗海琼 邬逸聪 何佳怡 李琳 

浪漫爱情

朴尚南   文艺媛 

僵尸高校4：吸血鬼黎明

梅格·唐纳利   麦洛·曼海姆   玛拉基·巴顿   Freya Skye   钱德勒·金尼   凯利·拉塞尔   丽莎·夏佩尔   乔诺·罗伯茨   朱利安·勒纳   Swayam Bhatia   Mekonnen Knife   Austin Taylor   泰亚·威德   DaeSun Cupid   Chris Knowings 

关于约会的一切

爱德华多·莱奥   皮拉尔·福格莉亚蒂   埃马努艾拉·法内利   玛丽亚·基娅拉·詹内塔   克劳迪亚·潘多尔菲   维多利亚·普契尼   马可·贾利尼   毛里齐奥·拉斯特里科   罗科·帕帕莱奥   克劳迪奥·桑塔玛利亚 

关于约会的一切

爱德华多·莱奥   皮拉尔·福格莉亚蒂   埃马努艾拉·法内利   玛丽亚·基娅拉·詹内塔   克劳迪亚·潘多尔菲   维多利亚·普契尼   马可·贾利尼   毛里齐奥·拉斯特里科   罗科·帕帕莱奥   克劳迪奥·桑塔玛利亚